Painted: 1970年代の軍用時計をモチーフにした VAGUE WATCH Co.ならではの手を加えたミリタリーモデルです。プラスチックに見える時計本体はステンレススチールを塗装による仕上げで表現しましたのでしっかりとした重量,質感を感じていただけます。塗装は強い衝撃,ご使用による経年変化で剥げてくる事もございますが、そのような表情の変化もお楽しみいただきたいと思います。ベルトは生地に塗料を塗りつけた当時の粗いプリントを表現したカモフラージュ、ミリタリーオリーブの2本が付属します。
Stainless steel: 時計本体はステンレススチールをホーニング加工する事によりツヤの無いザラザラとした質感に仕上げました。この加工は光の反射を防ぎますので多くのミリタリーウォッチに採用されております。オリジナルのナイロンベルトは生地に塗料を塗りつけた当時の粗いプリントを表現したカモフラージュ、サンドベージュの2本が付属します。
プレゼント包装ご要望の際もお伝えください。
ケース : ステンレススチール ペイント仕上げ [ size 33mm ]
ステンレススチール ホーニング仕上げ [ size 33mm ]
MOVT : 日本製クォーツムーブメント
風 防 : ドーム型硬質クリスタルガラス
ベルト : ナイロンベルト カモフラージュ,オリーブ 2本 [ size 16mm ]
ナイロンベルト カモフラージュ,ベージュ 2本 [ size 16mm ]
付 属 : 軍用サングラスケースモチーフのオリジナルポーチ
防 水 : 50m 防水 生産国 : 中 国
Painted: This is a military model with a motif of a 1970's military watch that VAGUE WATCH Co. The watch body which looks like plastic is made of stainless steel with painted finish, so you can feel the solid weight and texture. The paint may peel off with age due to strong impact and use, but we hope you will enjoy the change in expression. It comes with two belts, one in camouflage and the other in military olive, both of which represent the rough print of the time when paint was applied to fabric.
Stainless steel: The watch body is made of stainless steel that has been honed to give it a rough and shiny texture. This process prevents the reflection of light and is used in many military watches. Two original nylon belts are included, one in camouflage and the other in sand beige, representing the rough print of the time when paint was applied to the fabric.
Please let us know if you require gift wrapping.
Case : Stainless steel painted finish [ size 33mm ].
Stainless steel honed finish [ size 33mm ].
MOVT : Quartz movement made in Japan
BODY : Dome-shaped hard crystal glass
Belt : Nylon belt camouflage, olive, 2 pieces [ size 16mm ].
Nylon belt : Camouflage, Beige 2pcs [ size 16mm ].
Accessories : Original pouch with military sunglasses case motif
Water resistant : 50m Water resistant
Country of origin : China