DG mirOir
DG mirOir
DG mirOir
DG mirOir
DG mirOir

DG mirOir

Regular price
¥33,000
セール価格
¥33,000
Unit price
あたり 
Foreign duties are not included. 国内送料無料 Shipping calculated at checkout.。

VAGUE WATCH Co.のデジタルモデルDG2000( ディージー2000 )に新しいモデル"DG Miroir(ディージーミロワール)"が加わります。Miroir(ミロワール)とはフランス語で“ 鏡 ”を意味しており,その名の通り外装を全て鏡面に仕上げた本体は前モデルとは全く違った印象に写ります。本体ケース,ガラスプリント、液晶表示をワントーンに統一したモダンなフェイスデザインとは対照的な味わい深い革を使用したベルトを採用し、本体とベルトとの対比が面白いオリジナリティのある時計に仕上がりました。

イギリス製のクドゥレザー( アフリカ原産のウシ科の哺乳類 ),イタリア製のマルゴーレザー( 生後2年以上の雌牛の原皮をバケッタ製法によって仕上げられた革 )はどちらも油分を多く含み表面に独特の模様,風合いのある革ですが、お使いいただいた後の更なる経年変化も楽しめるのも特徴です。革ベルトは装着する時に煩わしさを感じる事がありますがステンレス製の三つ折れバックルを採用することにより簡単に身に着けることのできる構造となっています。

使いはじめにご自身の腕周りのサイズに調整しましてご着用ください。12時側のベルトの先端がバックルのカバーに挟んで留められておりますが、ベルトを留めているパーツを起こし上げるとベルトが外れます。ベルトの裏には14-19の数字が刻印されておりますので、バックルカバーの先端(12時側ベルトの始まり)がご自身のサイズに合うようにベルトを切り取ってバックルに取り付け直してください。

ベルト(腕周り)のサイズをお伝え下さい。調節致しまして発送させて頂きます。

プレゼント包装ご要望の際もお伝えください。


ケース : ステンレススチール ,  ,IP YGメッキ [ size:34mm ]
MOVT : 中国製 LCDデジタルクォーツムーブメント
風 防 : 硬質クリスタルガラス
ベルト :  クドゥ,マルゴーレザーベルト [ size:16mm ]
付 属 : オリジナルPVCポーチ
防 水 : 50m 防水
生産国 : 中 国


The new model "DG Miroir" joins VAGUE WATCH Co.'s digital model DG2000 ( DG2000 ). As the name implies, the exterior of the watch has a mirror finish, giving the watch a completely different impression from the previous model. The contrast between the main case, the glass print, and the LCD display, which are unified in one tone, and the modern face design, is contrasted with the belt made of rich leather, resulting in a watch with an interesting originality.

Kudu leather (bovine mammal native to Africa) made in England and Margaux leather (cow hide over 2 years old, finished by the bucket method) made in Italy both contain a lot of oil and have a unique pattern and texture on the surface, but they are also characterized by their ability to change over time after use. It is also characterized by its ability to change over time after use. The stainless steel three-fold buckle makes it easy to put on and take off.


The belt is held in place by a buckle cover at 12 o'clock, which can be removed by lifting up the part holding the belt in place. The back of the belt is stamped with the numbers 14-19. Cut the belt so that the end of the buckle cover (beginning of the belt at 12 o'clock) fits your size, and reattach the belt to the buckle.


You can choose from two colors of silicon belts.

Please let us know your belt size (wrist size) and we will adjust it for you.

Please let us know if you would like us to wrap it as a gift.


CASE : Stainless steel, IP YG platingl [ size: 34mm ].
MOVT : LCD digital quartz movement made in China
Windshield : Hard crystal glass
BELT : Kudu, Margaux leather belt [ size: 16mm ].
Attachment : Original PVC Pouch
Water Resistance : 50m
Country of origin : China